W kwietniu 1943 roku na \u015bwiat przyszed\u0142 jeden z\u00a0najwa\u017cniejszych bohater\u00f3w literackich \u2013 Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119. W ZSP 2 postanowili\u015bmy uczci\u0107 80 rocznic\u0119 jego urodzin.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Kwietniowy dzie\u0144 po\u015bwi\u0119cony by\u0142 niemal w ca\u0142o\u015bci postaci, kt\u00f3r\u0105 na\u00a0pustyni spotka\u0142 Antoni de Saint-Exupery.\u00a0 Nasz pierwszy kontakt z Ma\u0142ym Ksi\u0119ciem by\u0142 z niemal taki sam jak autora: do ka\u017cdej sali lekcyjnej wkracza\u0142 mieszkaniec planety B-612 i prosi\u0142 nauczyciela: \u201eNarysuj mi baranka\u201d. Ka\u017cdy pracownik szko\u0142y spe\u0142ni\u0142 pro\u015bb\u0119 Obchodz\u0105cego Urodziny, a efekty tego mo\u017cna zobaczy\u0107 na wystawie, urz\u0105dzonej w sali 38, kt\u00f3ra na czas imprezy urodzinowej zamieni\u0142a si\u0119 w planet\u0119 B-612. W nagrod\u0119 autor ka\u017cdej pracy dosta\u0142 wylosowan\u0105 przez siebie \u015blicznie wykonan\u0105 ozdob\u0119 zawieraj\u0105c\u0105 my\u015bl zawart\u0105 w\u00a0\u201eMa\u0142ym Ksi\u0119ciu\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Te my\u015bli mo\u017cna by\u0142o przeczyta\u0107 w naszej B-612, gdy\u017c sala by\u0142a nimi ozdobiona. Opr\u00f3cz tego ka\u017cdy wchodz\u0105cy dostrzega\u0142 szereg ilustracji przypominaj\u0105cych lektur\u0119 i m\u00f3g\u0142 zagra\u0107 w gr\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z\u00a0Bohaterem dnia. Te gry to mi\u0119dzy innymi memo (trzeba dopasowa\u0107 tytu\u0142 zapisany w najr\u00f3\u017cniejszych j\u0119zyka z nazw\u0105 tego j\u0119zyka, a\u00a0przy\u00a0okazji dowiedzie\u0107 si\u0119 mo\u017cna by\u0142o na jak wiele j\u0119zyk\u00f3w przet\u0142umaczono ksi\u0105\u017ck\u0119 francuskiego autora), 5 sekund (trzeba b\u0142yskawicznie odpowiedzie\u0107 na pytanie zwi\u0105zane z lektur\u0105) czy droga do gwiazd (w czasie podr\u00f3\u017cy po planszy zdobywa si\u0119 gwiazdy). Przy\u00a0okazji urodzin Ma\u0142ego Ksi\u0119cia rozegrali\u015bmy turniej szachowy, w\u00a0kt\u00f3rym pierwsze miejsce zaj\u0105\u0142 Kewin Kustosz z 2a, drugie Kacper Marsza\u0142ek, a trzecie Rados\u0142aw Rak.<\/p>\n\n\n\n

Zorganizowane zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c inne zabawy. Dwuosobowe reprezentacje klas konkurowa\u0142y w turnieju wiedzy o \u201eMa\u0142ym Ksi\u0119ciu\u201d. Pytania tyczy\u0142y nie tylko samej lektury. Trzeba by\u0142o wiedzie\u0107, \u017ce pierwsze wydanie powie\u015bci ukaza\u0142o si\u0119 w j\u0119zyku\u2026 angielskim, dopiero drugie po francusku. Drugie t\u0142umaczenie \u201eMa\u0142ego Ksi\u0119cia\u201d by\u0142o na j\u0119zyk polski! Do tej pory przet\u0142umaczono powie\u015b\u0107 na ponad 300 j\u0119zyk\u00f3w, w tym na tak egzotyczne jak du\u0144ski, krio, oromo czy kurpiowski. Przy okazji \u2013 na wystawie zwi\u0105zanej z\u00a0Ma\u0142ym Ksi\u0119ciem, opr\u00f3cz r\u00f3\u017c, mogli\u015bmy zobaczy\u0107 wydania \u201eMa\u0142ego Ksi\u0119cia\u201d\u00a0 po czesku, rosyjsku, chi\u0144sku, japo\u0144sku, \u015bl\u0105sku, hiszpa\u0144sku, w\u0142osku i w kilkunastu innych j\u0119zykach (jeden z nauczycieli zbiera takie ksi\u0105\u017cki\u2026). Ze swojej kolekcji pokaza\u0142 jeszcze fili\u017cank\u0119, piecz\u0105tk\u0119, kul\u0119 z Ksi\u0119ciem i jego R\u00f3\u017c\u0105. W sali by\u0142a te\u017c \u017bmija i Lis. A\u00a0w\u00a0turnieju wiedzy pierwsze miejsce zdoby\u0142a klasa 3b reprezentowana przez Gabriel\u0119 Janik i Martyn\u0119 Urban, kt\u00f3re wyprzedzi\u0142y Ameli\u0119 Doering i Nikol\u0119 Januszewsk\u0105 z 4b oraz Natali\u0119 Dylewsk\u0105 i Ameli\u0119 Jarzmik z 2b. W nast\u0119pnym konkursie uczestnicy musieli na telefonie zilustrowa\u0107 my\u015bl z ksi\u0105\u017cki Antoniego de Saint-Exupery\u2019ego. Tutaj najlepsi okazali si\u0119 informatycy z 2c: Piotr B\u0142achuta, Sebastian Lelito, Marcel Bieniek, Wiktor Balicki i Gracjan Nito\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Niestety, przyszed\u0142 ten moment, w kt\u00f3rym Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119 musia\u0142 wr\u00f3ci\u0107 do swojej R\u00f3\u017cy. Zostawi\u0142 nam jednak prezent, powiedzia\u0142: Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j\u2019habiterai dans l\u2019une d\u2019alles, puisque je rirai dans l\u2019une d\u2019elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les etoiles. Tu auras, toi, des etoiles qui savent rire!<\/b><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure><\/li>
$\"\"$ <\/figure><\/li>
$\"\"$ <\/figure><\/li>
$\"\"$ <\/figure><\/li>
$\"\"$ <\/figure><\/li>
$\"\"$ <\/figure><\/li>
$\"\"$ <\/figure><\/li>
$\"\"$ <\/figure><\/li>
$\"\"$ <\/figure><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W kwietniu 1943 roku na \u015bwiat przyszed\u0142 jeden z\u00a0najwa\u017cniejszych bohater\u00f3w literackich \u2013 Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119. W ZSP 2 postanowili\u015bmy uczci\u0107 80 rocznic\u0119 jego urodzin.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16817"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16834,"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16817\/revisions\/16834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp2.jaworzno.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}